Friday, August 24, 2007

random11

I find this very meaningful..So, I decided to copy-paste it here..

从前,有一个脾气很坏的男孩,他的爸爸给了他一袋钉子,告诉他,每次发脾气或者跟人吵架的时候,就在院子的篱笆上钉一根。一周下来,男孩共钉了37根钉子。后面的几天他学会了控制自己的脾气,每天钉的钉子也逐渐减少了。他发现,控制自己的脾气,实际上比钉钉子要容易的多。终于有一天,他一根钉子都没有钉,他高兴的把这件事告诉了爸爸。
  爸爸说:"从今以后,如果你一天都没有发脾气,就可以在这天晚上拔掉一根钉子。" 日子一天一天过去,终于有一天,钉子全部拔光了。爸爸带他来到篱笆边上,对他说:"儿子,干得不错!可是,篱笆上的这些个钉子洞,永远也不可能恢复了。就象你和一个人吵架,说了些难听的话,你就在他心里留下了一个伤口,像这个钉子洞一样。"插一把刀子在一个人的身体里,再拔出来,伤口就难以愈合了。无论你怎么道歉,伤口总是在那儿。要知道,身体上的伤口和心灵上的伤口一样都难以恢复。你的朋友是你宝贵的财产,他们让你开怀,让你更勇敢。他们总是随时倾听着你的忧伤。你需要他们的时候,他们会支持你,向你敞开心扉。"告诉你的朋友你多么爱他们,告诉所有你认为是朋友的人,你的行动可以从邮寄这个小小的故事开始。有一天,当这封信回到你的信箱里时。你会惊奇地发现:你已经有一个很大的朋友圈.     最后,我要说:"友谊的幸福之一,是知道了可以向谁倾吐秘密。"如果你收到了这封信,是因为有人在默默的祝福你,因为你也爱你身边的一些人。如果你总说太忙,不能将这封信转寄出去,老是说:"改天再寄。"你将永远都不会去做这件事的。所以,不要找借口,静心的看看这篇古老印度来的故事,然后决定为你的朋友们作一些事,从传寄这封信开始。当你说:"你是我的好朋友"时,请认真的说出来。当你道歉时请看着对方的眼睛。
  永远不要嘲笑别人的梦想。不要随便给一个人定性。说话时要慢,思想时要快
  打电话的时候请你微笑,对方一定感觉得到。

*adapted from a e-mail*

4 comments:

ryn said...

translate..its like aliean language to me:P

Anonymous said...

my eng so chaa..wait la..when i have time..ask kai jia read for u ..haha..

Anonymous said...

my eng so chaa..wait la..when i have time..ask kai jia read for u ..haha..

kaijia said...

ei... this articel very good la.... i love it... hope everyone can practice it....