Tuesday, April 21, 2009

Learning computer terms in BM

I'm mentally tortured by my exam paper which is "pengenalan kepada mikrokomputer....".
While reading the lecture notes, I found something pretty interesting and I thought you all might be interested as well.

Upload - membeban keatas
Download- membeban kebawah
Flash drive - Pemacu kilat
Trojan - kuda troy
Motherboard- Papan ibu
Mouse- tetikus
Notebook- komputer buku
Laptop - komputer riba
Web surfing- meluncuri laman web

Imagine me saying :
"Hey, saya baru membeban keatas gambar saya ke facebook"
or
"Adakah anda sudah membebankan kebawah nota kuliah tadi?"
or
"Saya meletakkan komputer riba saya atas riba saya."
Reading the notes reminds me of the English Menu in China.
Don't you think so ?

8 comments:

Lisa ^^, said...

OMG. Hilarious!! Why do they like to embarrass themselves. Oh well, I guess it's for our entertainment!! XD

darryl said...

Membeban keatas dan membeban kebawah dari atau ke satu pemacu kilat yang tidak diperiksa kulat akan menyebabkannya kehilangan proteksi daripada kuda troy. Ini akan merosakkan bukan sahaja ware lembut tetapi juga ware keras seperti tetikus, papan bapa dalam sesebuah komputer buku atau komputer riba.

very interesting, took me 3 minutes to write the above short passage. I'm sure there's word for "software" and "hardware" as well, not like what i said: ware lembut and ware keras.. HAHA

iuhnix said...

>> Lisa
It's funny right ?I told ya: Our lecturers are creative people

>>Darryl
Yeap ! It's perisai keras dan perisai lembut. But, nice passage !

G said...

this is so funny! membeban keatas. like wth!!

♥ Sing Tian ♥ said...

this is superrrrr hilarious! KUDA TROY OMG!

iuhnix said...

lol funny right ? i wonder what are they thinking when they created these new terms

U-Jean said...

I tot download is muat turun?

iuhnix said...

lol. its membeban kebawah according to my notes.